fix ParaView modules path on OsX when executable run from PATH.
This issue was created automatically from an original Mantis Issue. Further discussion may take place here.
Refer to this mail on mailing list for details:
http://www.paraview.org/pipermail/paraview/2013-June/028689.html