vtkPMProxy was unnecessary assigning a vtkClientServerID to the vtkObject.
Removed that API all together. I was forgetting that vtkClientServerStream can
directly work with a vtkObject*, and hence the vtkClientServerID indirection was
used initially. Got rid of that. Makes the code a bit more readable.