llvm: set targets to build string based on system processor

CMAKE_SYSTEM_PROCESSOR gives the target architecture for the build. Set the LLVM target accordingly. This accommodates builds on PowerPC.

(cherry picked from commit 557eb044)