WIP: cmake: fix paraview flags
- visit_gmv, visit_cgns reader seem to no exist anymore, hence removing options for them.
- mpi4py module is enabled automatically by VTK/ParView hence no need to explicitly request it.
- update various cmake variable names that have changed or removed.