Tests: Exclude win/arm64 tests with CMAKE_VS_PLATFORM_NAME

50 jobs for !7449 with fix_win_arm64_nightly in 44 minutes and 53 seconds (queued for 4 seconds)
merge request