The vtkDataWriter class uses the "signed_char" identifier for signed
char data but the vtkDataReader class only checks for "char". Now it
accepts either "char" or "signed_char".

This fixes VTK bug #13744.

Change-Id: I7f0c7614e4d01a0b700ab84a370d1896c63b18d1