ENH: 1. Tessellation is now skip if the geometry and all the attributes of a
cell are linear (a generic hexahedron will generate a linear hexahedron);
2. Tessellation now works with complex cells, not only simplices.