vtkExtractSurface was outputting uninitialized point coordinates.
This was due to skipping sections of the volume because no triangles
were generated, although points needed to be. Also, the definition of
"empty" voxels in vtkSignedDistance was set to -(this->Radius) to be
consistent with the ppaper.