By default, vtkTextActor3D::GetBounds() should return the displayable
bounds instead of the bounds padded to power of two.
This is important for vtkProp3DAxisFollower to correctly center
vtkTextActor3D.

Change-Id: Ibccf15c9e0df9d04eb2144ba7cfc362827d85df7