This compiler id was added by commit 90c6156a (XLClang: Add a new
compiler ID for the clang-based XL compiler, 2019-02-05,
cpp-modules-20190312.1~71^2~7).  Add documentation accidentally left out
of that commit.

Issue: #18835