Provide a helper function that import scripts can use when the
third-party project defines custom Git attributes in its top-level
`.gitattributes` file.  These must be commented out because Git
does not support custom attributes in a subdirectory where we
where the third-party project is about to be merged.