Now that our one-shot clang-format run is complete we rarely need to
filter the entire tree anymore.  Filter nothing if no options are given
and just print the usage message.  Offer options to specify selection of
some set of files from Git as needed for various workflows.