Also excluded ThirdParty from coverage as many things from Utilities
moved there. This should suppress all of the header test warnings and
give us a clearer indication of the change in coverage since
modularization.

Change-Id: Ia73e0a94bdf7ddee936ee95e794e25b1a8695c08