This adds back the off screen render window, as well as the optional
linking to OSMesa from the normal vtkXOpenGLRenderWindow.

Change-Id: I88d53e05efeae21efb898abcc39127b3f20dc7ef