Remove unused typedef
The `StorageListEfficientExtract` type is never used in `UnitTestSerializationArrayHandle`. Although these types are used, because they all support efficient component extraction from the array, there is no need to treat them special. As such, this list was never used.