Allow empty bounds in Camera::ResetToBounds

Although it is generally wrong to try to call `ResetToBounds` with a
`Bounds` object that does not have a valid range, there are cases where
the range might not be valid. (For example, if `ResetToBounds` was
called in a routine that is rendering an empty scene, it would be best
not to crash.)