Create the NSOpenGLPixelFormat and NSOpenGLContext before the NSView/NSWindow

The motivation here is that if we switch to NSOpenGLView, we'll need the NSOpenGLPixelFormat to construct it. Seems to make no difference creating it before or after currently.

Also moved the code that sets the NSWindow title higher up where the NSWindow is created.