Add debug rendering feature

Add rendering capabilities for debugging purposes where an arbitrary set of disjoint primitives (points, lines, triangles etc.) can be rendered. The set is expected to change at every frame.

Such a feature is useful to visualize primitives at will during feature development phase.