COMP: Remove obsolete inner build external project patch step for VTK 8.2

The application of "vtk-8.2.cmake" patch was obsoleted by commit
f796986e (REFAC: VTK 9 and greater dependence, task graph timing
chart disabled, data replacements, example updates)
8 jobs for update-build-system-to-streamline-application-integration