Remove renderCubeToTexture from the build.

Ricardo Ortizrequested to merge
ricardo-ortiz/imstk:FixWindowsBuildError into master

This fixes a build error indicating that ViewerBase::addFBO can't be found by the linker.

Merge request reports