Using this internal class is a bit tricky because it requires a pointer
to a C array that is expected to contain portals. Both the C array and
the portals must be defined for the expected device. This is already
handled by the associated Storage. Assuming all of this holds, make sure
the `ArrayPortalRecombineVec` is trivially copyable. This is a
requirement for passing objects to the execution environment.