Help: Clarify ExternalProject_Add()'s LOG_MERGED_STDOUTERR behavior

The output is only merged for a step if it is logging to file. This
option is ignored for steps that are logging normally.

A minor grammatical error has also been fixed as part of this change.
11 jobs for externalproject_docs
Status Job ID Name Coverage
  External
passed ghostflow-check-master

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager