vtkDataSetAttributes was using a vector of vtkStdString*. It's error prone
with copies passing about pointers incorrectly and forgetting to delete or
accidentally deleting etc etc. Fixed that by using a pair of <bool,
vtkStdString> instead.