Update show orientation axes icon to SVG

Missed this in the last round.
12 jobs for !4366 with 20137-fix-small-icon
detached
Status Job ID Name Coverage
  Package
manual #5181780
paraview linux docker build manual
package:documentation
manual #5181779
paraview linux docker build manual
package:spack-centos7
 
  External
passed cdash-buildbot

passed cdash-commit

passed ghostflow-branch-check-master

pending paraview@master-dres-osx-shared-release+gui+python3
failed paraview@master-luigi-linux-shared-release+gui+mpi+python3

00:57:32

failed paraview@master-nemesis-windows-shared-release+gui+kits+mpi+python3

01:07:41

failed paraview@master-nemesis-windows-shared-release+gui+mpi

00:57:52

failed paraview@master-tylo-windows-shared-release+gui+python3+qtmin+tbb

01:09:53

failed paraview@master-tylo-windows-shared-release+gui+python3+tbb

01:06:44

failed paraview@master-vall-linux-shared-debug+adios2+extdeps+gui+mpi+python3

01:07:16