Instantiate managed operations' parameters prior to observation.

Parameters are constructed lazily, allowing for RAII while having derived classes construct parameters that are tailored to their use. This can cause a race condition when observers that are called on a different thread access parameters at the same time as the thread that created the operation. Since only managed operations are observed, we avoid this issue by accessing the parameters as they are created by the manager.