Fix connection to file extension combo box

This branch removes a QObject::connect() call from the qtFileItem's extension line editor signal. Because we don't allow users to manually edit the extension combo box, the line editor does not exist and, as a result, Qt writes out "Cannot connect" warnings to the console when qtFileItem instances are created. This MR removes the offending QObject::connect() call.