New subphrase generator and related UI controls
Added a new type of subphrase generator to view model entities as lists by entity type, such as volumes, faces, edges and vertices. Some UI components are also added to the model tree view panel to switch between this new view and the traditional topological view.