BUG: updateItemData does not effect qtDiscreteValueEditor Children
Though things work fine if the the editor's discrete value has been changed (which causes the widget to rebuild its active children, if the discrete value was not changed but it's children have been modified, the editor did not pass on the update request to them.