Custom plugin subphrase generators
Plugins should be able to specify how their resources/components are organized in a qtResourceBrowser widget/view.
Note that this is in tension with the desire for
- workflows to have control over what the resource panel shows and
- users to have control over the style of presentation.