smtk::model::Group: fix flags to accept boundaries of dimension 1

In smtk/model/testing/python/modelAttributes.py:137, a group created with flag

flags = smtk.model.MODEL_BOUNDARY | smtk.model.DIMENSION_1

results in the rejection of edges being added to the group, but flag