+ Fix so that colors are recomputed when input multiblock changes.
+ Fix translucent geometry handling to account for all actors.
+ Note a potential issue with glyph coloring until we have data
  and a test case to investigate.