Add sphinx/doxygen as a superbuild project
Packaging CMB needs superbuild python which prevents it from using sphinx installed via pip. In order to package cmb with documentation sphinx/doxygen need to be added as a superbuild project. For now we just disable the doc in cmb nightly linux package.