Add SOURCE_DIR and BINARY_DIR directory properties that return the
absolute paths to the corresponding directories.  These correspond
to the target properties of the same names that we already have.