Byproducts: collapse full paths of custom target byproducts
Collapse full paths of add_custom_target command byproducts for symmetry with byproducts passed to the add_custom_command command.
Collapse full paths of add_custom_target command byproducts for symmetry with byproducts passed to the add_custom_command command.