cmCursesMainForm: Fix lambda return type deducing warning
It was issued by sparc compiler on Solaris system See discussion under !2947 (merged)
`"/.../Source/CursesDialog/cmCursesMainForm.cxx", line 651: Warning: Deducing non-void lambda return type 'bool' from lambda without a single return statement.`