Help: Insert link from CONTRIBUTING to build instructions
Coming back to work on the CMake docs after a few weeks' break, I had again difficulties in finding the build instructions. Some redundant cross-links will do good. Here is one.
Topic-rename: contributing-build-instructions-link