Under Xcode it is now required to set a check mark for the project in the right pane.
Without this check mark the target does not recognize the image assets.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information