Move the case added by commit 70d88a53 (cmUVHandlePtr: Add uv_idle_ptr, 2023-11-06) to a dedicated test.