In the case that we use ExternalProject_Add to drive the subdirectory build, replace the `forcebuild` step with the official `BUILD_ALWAYS` option. Issue: #20179