An implementation ;-separated list parsing was added by commit a1f976ce
(VS: Add support for three new project properties, 2011-11-23) and again
by commit 9e01aefd (VS: Add support for WinRT project properties,
2012-02-03).  Refactor both instances to use ExpandListArgument.