This creates command mode add_test(NAME ...).  This signature is
extensible with more keyword arguments later.  The main purpose is to
enable automatic replacement of target names with built target file
locations.  A side effect of this feature is support for tests that only
run under specific configurations.