Creates a hierarchy of WiX features from CPack components and component groups.
Switch to the FeatureTree UI in case components have been defined.
Handles the component REQUIRE and HIDDEN options
and the component group EXPANDED option.