Applications on Haiku are discouraged from storing their data in $HOME.
This teaches export(PACKAGE) and find_package() to use the BeAPI on
Haiku to store the package registry instead of using ~/.cmake/packages.

See issue #9603.