Don Olmstead authored Oct 17, 2016 and Brad King committed Oct 25, 2016

MSBuild interprets the `.vcxproj` content based on the `PlatformToolset`
setting, so our reverse mapping needs to be based on that setting too.
For VS 2010 and above, choose the flag map to match the toolset name
rather than the generator VS version.

Issue: #16153