This re-organizes the discussion of the policy stack in documentation of
the cmake_policy() command.  The new organization clearer and easier to
extend with new information.