Do not use file(TO_NATIVE_PATH) to compute the value to store in the
registry.  It is meant for constructing values to be put in shells.
Since find_package() can use the value with CMake-normalized slashes do
not bother with any conversion.