cmake-gui: Fix non-ASCII characters on Windows with Qt6
When built with Qt6, `cmake-gui` does not support non-ASCII characters on Windows. See #23562 and https://gitlab.kitware.com/cmake/cmake/-/issues/23562#note_1193534.
issue