ci: test BMI exporting and installation with GCC in CI

39 jobs for !7481 with cpp-named-module-support-msvc in 30 minutes and 19 seconds (queued for 4 seconds)
latest merge request