FindOpenSSL: Document use of pkg-config

Issue: #17548
55 jobs for !7441 with tofraa-master-patch-23284 in 6 minutes and 48 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request