VS: Simplify logic collecting object library files as sources
Object library files are already included by GetExternalObjects and GetConfigCommonSourceFiles so we don't need to call UseObjectLibraries to get them.
Object library files are already included by GetExternalObjects and GetConfigCommonSourceFiles so we don't need to call UseObjectLibraries to get them.